Ìsëlë Trèmëtë
Pujësìjë dë Frànchë Fërrèrë pujétë dë l’Aprucìnë
15 Maggio 2019
Trëmërùssë chjamètë
da i Romànë
prìmë dë Crìstë
e Trimeròssë da i Grécë
a sëgnëfëcà tré Ìsëlë
i Djumëdéjë
u nòmë da l’eròjë achéjë
Djumédë
ndlù tèmpë rëgnètë
da Mpëratòrë e Pèpë
Rjèlë e Abbètë
e pù da l’Itàljë (1932)
l’Ìsëlë Trèmëtë
Paradìsë tra célë e mèrë
i ròccë mëllënàrjë
a Sàn Dòmënë u Pòrtë
e a Capràjë u Sàntë
Pàdrë Pìjë
ndlù fònnë dë lu mèrë
a Pjanòsë a Rësèrva
Naturèlë Marìnë
a Crëtàccë l’Argìllë
e a Sàntë Nëcòlë u Santuàrjë
dë Sànta Marìjë a Mèrë
Munastérë e Furtézzë
da i stòrëcë numënètë
a Montëcassìnë
ammézë u mèrë
i bëllézzë dë l’antëchëtà
trà stòrjë e lëggèndë
chëltùrë e natùrë
i rëcchézzë
dë lu turìsmë
a l’Ìsëlë Trèmëtë.
Isole Tremiti
Poesia di Franco Ferrara poeta di Apricena
15 Maggio 2019
Trimerus chiamate
dai Romani
prima di Cristo
e Trimeros dai Greci
a significare tre Isole
le Diomedée
il nome dall’eroe acheo
Dioméde
nel tempo regnate
da Imperatori e Papi
Reali e Abati
e poi dall’Italia (1932)
le Isole Tremiti
Paradiso tra cielo e mare
le rocce millenarie
a San Domino il Porto
e a Capraia il Santo
Padre Pio
nel fondo del mare
a Pianosa la Riserva
Naturale Marina
a Cretaccio l’Argilla
e a San Nicola il Santuario
di Santa Maria a Mare
Monastero e Fortezza
dagli storici nominata
la Montecassino
in mezzo al mare
le bellezze dell’antichità
tra storia e leggende
cultura e natura
le ricchezze
del turismo
alle Isole Tremiti.
pujétë dë l’Aprucìnë
Pujësìjë dë Frànchë Fërrèrë pujétë dë l’Aprucìnë
18 màrzë 2020
Cë crëdévë
e cë crédë
da tànt’ànnë
ca fàccë u pujétë
scrìttë stévë
ca l’avéva ccucchjà
a vùnë a vùnë
i pujétë dë lu Garghènë
ndlù grùppë
i pujësìjë a témë
i tradëzjùnë
prufènë e rëlëggjùsë
dë lì pajìsë
dë lu Garghènë
cantà i bëllézzë
dë la vìtë
e i grandézzë
dë la natùrë
rëcchézzë sëcùrë
dë lèghë e mèrë
l’emozjònë
ndlà Tèrrë
dë lu Sòlë
dë Sàntë e Rrjèlë
dë lu Garghènë
a cultùrë e a stòrjë
ndlà mëmòrjë
dë lì gënërazjònë
a ducazjònë
ai djalèttë ndlì scòlë
a scrìvë rìmë
e fà sapé
ca u Garghènë
jè pujsìjë.
I poeti del Gargano
Poesia di Franco Ferrara poeta di Apricena
18 marzo 2020
Ci credevo
e ci credo
da tanti anni
che faccio il poeta
scritto stava
che dovevo unirli
a uno a uno
i poeti del Gargano
nel gruppo
le poesie a tema
le tradizioni
profane e religiose
dei paesi
del Gargano
cantare le bellezze
della vita
e le grandezze
della natura
ricchezze sicure
di laghi e mari
le emozioni
nella Terra
del Sole
di Santi e Reali
del Gargano
la cultura e la storia
nella memoria
delle generazioni
l’educazione
ai dialetti nelle scuole
a scrivere rime
e far sapere
che il Gargano
è poesia.
Jè pujësìjë u Garghènë mìjë
Pujësìjë dë Frànchë Fërrèrë pujétë dë l’Aprucìnë
23 marzo 2018
Jè pujësìjë ndlù Garghènë mìjë
cënghjèlë a la Prucìnë
vòlpë e lèprë pë li cullìnë
sòttë u bèllë Sòlë e Célë
àrjë dë mèrë pë lu Svévë
cacciànnë a cavàllë chë jàrchë e fàlchë
sëlvaggìnë rëjèlë au Lèghë dë Varènë
natrèllë e jallënèllë, pèchërë e crèpë
trà vuchèchë e màcchjë bùfëlë e vàcchë
ndlì massarìjë rëcòttë e furmàggë
prësùttë e saucìccë ppésë i cascëcavàllë
e scamòrzë a sciucà, staggiunà e sëccà
a la bèll’arjë dë muntàgnë
dë Sàntë Màrchë e Rëgnénë
Sàntë Lëcàndrë e Vìchë dë lu Garghènë
chjùsë dë vulìvë, lëmùnë e purtajàllë
urnà Valëntìnë l’amètë Sàntë
pë li nnammurètë e fëdélë
prjà allappìdë cë jévë
a Mòntë Sànt’Angëlë
pë Sàn Mëchélë Arcàngëlë
e a Sàn Giuànnë pë Pàdrë Pìjë u Sàntë
tànta vìgnë ndlì tèrrë
u Bàcchë Gargànëchë
vìnë ròscë e bjànchë
ndlì Castèllë e Palàzzë
chjàzzë e fèstë patrunèlë
cantà e ballà tarantèllë
chë chëtàrrë e mandulìnë
i cantòrë a Scëchëtèllë e Carpìnë
i sërënètë sòttë i ballëcùnë
e fënèstrë dë li nnammurètë
a Ròdë e Cagnènë Péschëcë e Vjèstë
Manfrëdònjë e Mattënètë
pëscatùrë e marënèrë
rétë calà cantànnë amòrë
e péscë pëscà pë li nnammurètë lòrë
jè pujësìjë u Garghènë mìjë.
È poesia il Gargano mio
Poesia di Franco Ferrara poeta di Apricena
23 marzo 2018
È poesia nel Gargano mio
cinghiali ad Apricena
volpi e lepri per le colline
sotto il bel Sole e Cielo
aria di mare per lo Svevo
cacciando a cavallo con arco e falco
selvaggina reale al Lago di Varano
anatrelle e gallinelle, pecore e capre
tra rovi e macchie bufali e vacche
nelle masserie ricotte e formaggi
prosciutti e salcicce appesi i caciocavalli
e mozzarelle asciugare,stagionare e seccare
alla bell’aria di montagna
di San Marco e Rignano
San Nicandro e Vico del Gargano
giardini di ulivi, limoni e arance
ornare Valentino l’amato Santo
per gli innamorati e fedeli
pregare a piedi si andava
a Monte Sant’Angelo
per San Michele Arcangelo
e a San Giovanni per Padre Pio il Santo
tante vigne nelle terre
il Bacco Garganico
vino rosso e bianco
nei Castelli e Palazzi
piazze e feste patronali
cantare e ballare tarantelle
con chitarre e mandolini
i cantori a Ischitella e Carpino
le serenate sotto i balconi
e finestre delle innamorate
a Rodi e Cagnano, Peschici e Vieste
Manfredonia e Mattinata
pescatori e marinai
rete calare cantando amore
e pesce pescare per le innamorate loro
è poesia il Gargano mio.
